Racane, nu ti-e bine!

„Nu exista carte in care armata sa fi fost mai bine surprinsa.“ – The Times Literary Supplement
„In Racane, nu ti-e bine! Ororile vietii cazone aluneca rapid inspre farsele cele mai amuzante.“ – Spectator
„Racane, nu ti-e bine! Este un roman «despre»


Etichete: , ,

Cold Mountain

Dupa patru ani de lupte cumplite in Razboiul de Secesiune, un tanar fermier dezerteaza din spitalul militar in care era internat si porneste sa strabata pe jos lungul drum dintre front si satul de bastina de la poalele masivului Cold Mountain. Aici il asteapta femeia iubita, transformata treptat, pe parcursul anilor de privatiuni, dintr-o


Etichete: , ,

Davaistii

In Davaistii, Irvine Welsh revine la personajele lui deja familiare, Renton, Sick Boy, Spud, Begbie & Co. Acum aflam cum au ajuns ei sa fie dependenti de heroina: pe de o parte, impinsi de „probleme personale“, iar pe de alta parte, din cauza dificultatilor socio-economice din Scotia anilor ‘80.
Revolta si neputinta


Etichete: , ,

Sora lui Freud

In 1938, cand Germania nazista tocmai a ocupat Austria, Sigmund Freud se pregateste sa paraseasca Viena. Inainte de a pleca, i se acorda permisiunea de a intocmi o lista cu toti cei pe care doreste sa-i ia cu el la Londra. Pe lista sa se numara servitoarele, sora sotiei, doctorul familiei, chiar si cainele, insa nici una dintre cele patru


Etichete: , ,

Cele mai frumoase povestiri

In scrierile lui Dino Buzzati, majoritatea cu o desfasurare nebanuita si un final neasteptat, abunda surpriza si inventiile fantastice, simbolul si alegoria, povestirea aparent simpla transformata in reprezentare a conditiei umane. Prin istoriile lui fanteziste, prin atragerea misterului in cotidian si prin personaje atat de stranii si in


Etichete: , ,

Cantul lui Ahile

Cantul lui Ahile, primul roman al Madelinei Miller, tradus in peste patruzeci de limbi, a primit in 2012 Orange Prize for Fiction si a fost declarat de The New York Times bestsellerul anului.
Cantul lui Ahile reprezinta o repunere in scena a miticului razboi troian din perspectiva unui personaj crucial,


Etichete: , ,

Ultimul dans al lui Charlot

Aventura, sentiment, lacrimi si rasete, emotia cinematografului si minunile unei natiuni care reusea sa viseze cu ochii deschisi, cu ajutorul celui mai iubit vagabond din toate timpurile.
Intr-o seara de Craciun, Moartea il viziteaza pe Charlie Chaplin in casa lui din Elvetia. Marele actor si regizor e trecut de optzeci de ani, dar are un


Etichete: , ,

Pasarile galbene

Scris de un veteran al razboiului din Irak, Pasarile galbene este povestea devastatoare a doi combatanti care incearca sa scape cu viata din focul luptei. Cei doi soldati – Bartle, in varsta de optsprezece ani, si Murphy, de douazeci si unu de ani – sunt aruncati in mijlocul asediului orasului Al Tafar, o inclestare sangeroasa


Etichete: , ,

Ziua cand au disparut porumbeii

Ziua cand au disparut porumbeii este o poveste cutremuratoare despre ocupatie, rezistenta si colaborationism care se petrece intr-o Estonie devastata de cel de-al Doilea Razboi Mondial. Romanul urmareste destinele sinuoase a trei personaje aruncate fara veste in aceasta lume haotica: Roland, un luptator pentru independenta principial;


Etichete: , ,

Vieti marunte

Intr-un oras fictiv, locuitorii – romani, maghiari si germani, adunati cu totii sub umbrela imperativelor dictate de vremurile in care s-a intamplat sa se nasca – traiesc sub teroarea istoriei: de la nesiguranta din anii de dupa sfarsitul razboiului, pana la caderea comunismului si inceputurile unei vieti noi, de care oamenii ar fi gata sa


Etichete: , ,

De ce fierbe copilul in mamaliga

„Superbul roman-poem pe care vi-l recomand e pe muchia fluida dintre autobiografie si fictiv, dintre adevarul de viata si fabulatie poetica inspirata. Naratiunea la persoana intii a unei fetite de circari, care se teme ca mama ei va cadea din inaltul cupolei, unde atirna la propriu de niste fire de par, e de fapt o permanenta cautare


Etichete: , ,

Visatorul

In sapte povesti legate intre ele, Peter Fortune isi aminteste diferite intamplari din timpul copilariei sale ciudate. Traind la granita dintre vis si realitate, el trece prin aventuri fantastice, traieste in trupul batrinei sale pisici si al unui copil rautacios, se lupta cu o papusa rea care s-a trezit la viata si cauta razbunare, gaseste


Etichete: , ,

Indignare

In anii razboiului din Coreea, Marcus Messner, fiul unui macelar kosher din Newark, incearca sa-si gaseasca un refugiu cat mai departe de casa, din pricina certurilor cu tatal sau. Astfel ajunge student la conservatorul colegiu din Winesburg, Ohio, unde se confrunta cu tentatiile si conflictele specifice varstei sale. Pe parcurs, cum indignarea


Etichete: , ,

Geniul si zeita

Geniul si zeita rememoreaza cateva evenimente importante din viata protagonistului, fizicianul John Rivers. Acesta este singurul care mai poate face lumina intr-o serie de evenimente tragice, survenite pe vremea cand se bucura de afectiunea si aprecierea mentorului sau, Henry Maartens, si mai ales ale sotiei acestuia, Katy, femeia


Etichete: , ,

Drumul

Volumul de fata aduce laolalta povestiri, nuvele, eseuri, articole si scrisori, oferindu-ne o perspectiva mai larga asupra vietii si operei lui Vasili Grossman. Cititorul va descoperi de aceasta data nu doar scriitorul disident, ci un autor viu, care contureaza cu entuziasm si idei socialiste, dar care surprinde cu subtilitate si miscari sufletesti


Etichete: , ,

Buddha din podul casei

Buddha din podul casei a fost recompensat in 2012 cu Pen/Faulkner Award, in Statele Unite, si cu Prix Femina Etranger, in Europa.
Subiectul neobisnuit al romanului Buddha din podul casei este importul masiv de femei japoneze in San Francisco in anii 1920. Tratate ca o marfa, femeile erau comandate prin posta, in urma unor


Etichete: , ,

In livada, randunicile

La poalele unei zone muntoase din nordul Pakistanului se afla o frumoasa livada. Randunicile zboara printre rodiile grele, de un caramiziu premonitoriu. Neglijati, pomii au inceput sa se salbaticeasca, iar fructele lor se strica pe ramuri. In departare, un tanar fragil iese pe portile inchisorii. Trupul sau chinuit spune povestea a cincisprezece


Etichete: , ,

Bela Bartok contra celui de-al Treilea Reich

 
Romanul lui Espmark este o imagine a contrastelor: fascism si libertate, arta si uniforme, integritatea umana aflata la limitele rezonabilului. Kjell Espmark atinge coardele dramei si ale comediei umane intr-o carte tulburatoare despre viata unui artist european confruntat cu ororile celui de-al Doilea Razboi Mondial.
 
Traducere


Etichete: , ,

Lapte si miere

 
Lapte si miere 2010, cel de-al doilea roman al lui Jean Mattern, este o meditatie subtila asupra traumelor exilului si fragilitatii existentei umane, dar si asupra resorturilor complicate ale iubirii si prieteniei. Aflat pe patul de moarte, personajul central, un banatean de origine franceza, rememoreaza evenimentele cruciale


Etichete: , ,

Romanul cocainei

Traducere din limba rusa si prefata de Livia Cotorcea.
Original si tulburator, Romanul cocainei descrie experientele adolescentului Vadim Maslennikov, un tanar din Moscova anilor 1914-1919. Conventia narativa a jurnalului intim ii permite autorului sa redea, intr-un limbaj direct si, pe alocuri, frust, tribulatiile unei constiinte


Etichete: , ,

Dans grotesc

Dans grotesc, cel de-al doilea roman scris de Huxley, este o satira la adresa cercurilor intelectuale londoneze de dupa Primul Razboi Mondial. Satul de cariera de pedagog de scoala, unde are senzatia ca isi indobitoceste elevii cu fraze sforaitoare, si entuziasmat de proiectul pantalonilor sai pneumatici, tanarul Theodore


Etichete: , ,

Muzeul Britanic s-a darimat!

„In literatura se vorbeste aproape tot timpul despre cum sa faci sex si mai deloc despre cum sa faci copii. In viata lucrurile sint exact pe dos.“ – David Lodge
„In 1965, in timpul Conciliului Vatican II, pe cand scria acest roman, Lodge se astepta ca interdictia cu privire la folosirea anticonceptionalelor, impusa


Etichete: , ,

Proiectul Rosie

Romanul de debut al lui Graeme Simsion, Proiectul Rosie, a fost recompensat in 2012 cu Victorian Premier’s Award pentru manuscrise inedite si s-a bucurat de un mare succes. Cartea urmeaza sa fie tradusa si publicata in peste treizeci de limbi.
Proiectul Rosie este o sublima si, la prima vedere, imposibila


Etichete: , ,

Lumina dintre oceane

O devastatoare poveste de iubire intr-o lume fara raspunsuri sigure.
Devenita bestseller, Lumina dintre oceane a fost desemnata cea mai buna carte a lunii august 2012 de Amazon.com, unanim considerata un debut spectaculos al scriitoarei de origine australiana M.L. Stedman.
Dupa patru ani de cosmar petrecuti pe fronturile


Etichete: , ,

Armata de cavalerie. Povestiri din Odesa

Povestiri traduse in peste 20 de limbi
Volumul de fata grupeaza integral povestirile din Armata de cavalerie, partial ciclul odesit si alte cateva texte. Prospetimea privirii auctoriale, alaturi de poeticitatea textelor – Isaac Babel este un rafinat stilist –, participa la conturarea unor personaje complexe, veridice.


Etichete: , ,

Nimeni nu se salveaza singur

Delia si Gaetano erau candva un cuplu. Acum trebuie sa invete sa-si uite, fiecare, perechea si deprinderile. Stau amandoi intr-un restaurant, la putin timp dupa ce au distrus ceea ce fusese o familie. Ar vrea sa se impace, insa problemele din trecut ii bantuie. Unde au gresit? Problema e ca nici unul nu stie…
Margaret Mazzantini


Etichete: , ,

Annabel

Roman distins in anul aparitiei cu Thomas Head Raddall Atlantic Fiction Award si adaptat pentru Radio BBC
Annabel 2010, primul roman semnat de Kathleen Winter, abordeaza cu profunzime, sensibilitate si indrazneala una dintre temele cele mai controversate ale epocii contemporane: identitatea sexuala. Intr-un sat pitoresc si indepartat


Etichete: , ,

Zen si arta repararii motocicletei

Una dintre cele mai importante carti din a doua jumatate a secolului XX, Zen si arta repararii motocicletei a influentat vietile a milioane de cititori, constituindu-se intr-o meditatie surprinzatoare asupra felului in care putem descoperi sensurile profunde ale existentei intr-o lume tot mai confuza. Lungul periplu pe care un tata


Etichete: , ,

Nord-Vest

Nord-Vest este povestea a patru personaje Leah, Natalie, Felix si Nathan care traiesc in acelasi cartier, un cartier aglomerat, cu emigranti si localnici. Povestile celor patru protagonisti se desfasoara intr-o lume dinamica, plina de viata, uneori cruda, alteori duioasa, dar mereu captivanta. Iubirea, ura, prietenia si nostalgia


Etichete: , ,

Amantele

Povestea celor doua eroine ale romanului Amantele, Paula si Brigitte, se petrece intr-un orasel austriac de munte. Aparent, cele doua femei au caractere cu totul diferite: Paula refuza orice conformism, fiind mult mai aplecata spre experiment, pe cind Brigitte suporta cu stoicism viata alaturi de Heinz, un betiv greu caracterizabil


Etichete: , ,

Pata umana

In pragul pensiei, Silk Coleman, profesor de limbi clasice, acuzat de a fi emis afirmatii rasiste la adresa studentilor sai, prefera sa demisioneze decat sa faca public secretul care l-ar putea dezvinovati. In timp ce afacerea Lewinski tine primele pagini ale ziarelor, scriitorul Nathan Zuckerman, prieten al lui Coleman, descopera in spatele


Etichete: , ,

Hollywood

Prin Hollywood, Bukowski isi povesteste experientele de scenarist din vremea cand, in anul 1987, lucra la turnarea unui film. Henry Chinaski, celebrul alter ego al lui Bukowski, revine de data aceasta cu un scenariu hollywoodian: The Dance of Jim Beam. Filmul este inspirat din experientele de scandalagiu petrecaret ale tanarului Chinaski,


Etichete: , ,

Tovarasi de camera. Student la Chisinau

Student la Chisinau de Mihail Vakulovski este primul rockman din trilogia Tovarasi de camera. O trilogie prin care trece Prutul odata cu anii de ucenicie ai studentului Hai – anii marilor schimbari social-politice din Estul Europei, cu efectele lor imprevizibile, supuse capriciilor istoriei. Amestecul de umor, ironie si realitate bruta,


Etichete: , ,

Fantoma iese din scena

Cu acest nou roman, aparut in Statele Unite in 2007, Philip Roth revine la unul din personajele lui favorite, scriitorul Nathan Zuckerman, naratorul si protagonistul cartii. Dupa o recluziune autoimpusa de 11 ani intr-o zona muntoasa, unde traia ferit de zarva lumii, Zuckerman revine in New York pentru o operatie chirurgicala


Etichete: , ,

Numele trandafirului

Un bestseller mondial, un roman revazut de autor dupa treizeci de ani.
Deopotriva roman politist si parabola despre adevar vazut din perspectiva teologica, filosofica, scolastica si istorica, Numele trandafirului a cunoscut un imens succes de public, fiind tradus in peste 35 de limbi si ecranizat de Jean-Jacques Annaud in 1986, cu


Etichete: , ,

Clubul putregaiurilor

Intr-un oras deturnat de la ritmurile sale obisnuite, actiunea se incheaga in jurul catorva liceeni aflati la varsta ingrata a primelor amoruri, aspiratii si tradari. Captivati de ideea unei cariere umaniste in plin disconfort industrial, acestia descopera pe cont propriu ceea ce parintii si scoala s-au ferit sau n-au stiut sa le spuna. Lumea


Etichete: , ,

Povestiri cu Pat Hobby

 
Volumul Povestiri cu Pat Hobby recompune inceputurile cinematografului american, inainte sa devina o industrie.
 
Cele saptesprezece Povestiri cu Pat Hobby sunt inspirate din propriile experiente ale F. Scott Fitzgerald, de pe vremea cand lucra pentru Universal Studios. Pat Hobby, scenarist la Hollywood, traieste


Etichete: , ,

M-am maritat cu un comunist

M-am maritat cu un comunist este povestea denuntarii si dezonorarii lui Ira Ringold, cunoscut ca „Iron Rinn“. O carte despre cruzime, umilire, tradare si razbunare, o tragedie americana in acelasi timp feroce si comica, scrisa cu o precizie necrutatoare.
In anul 1997, Philip Roth a primit Premiul Pulitzer


Etichete: , ,

Marea trecere

Al doilea volum din Trilogia Frontierei, ce cuprinde romanele All the Pretty Horses Calutii mei, caluti frumosi, Polirom, 2011 si Cities of the Plain 1998. Actiunea romanului Marea trecere este plasata spre sfirsitul anilor ’30, inainte si in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial. Billy Parham, protagonistul, un cowboy aflat


Etichete: , ,

Autorul, la rampa!

Traducere din limba engleza de Cornelia Bucur
Romanul descrie o perioada decisiva din viata lui Henry James, cand cariera scriitorului parea sa se indrepte spre un esec, totul culminand cu fiascoul reprezentat de prima sa piesa, Guy Domville. In centrul romanului se afla prietenia eroului cu scriitorul George Du Maurier bunicul lui


Etichete: , ,

Vesti din Paradis

Bernard Walsh, un teolog agnostic, manifesta un interes pur profesional pentru Paradis. De aceea, deplasarea in Hawaii nu pare cu nici un chip vacanta vietii. Sosit la destinatie cu un scop trist, tanarul descopera lucruri la care nici n-ar fi visat acasa. Cu o calauza de nadejde, intr-un mediu exotic, Bernard schimba anteriul pe camasa inflorata


Etichete: , ,

Si te trezesti razand

Si te trezesti razand, noua carte a scriitorului irlandez Philip O Ceallaigh, autorul volumelor de povestiri Insemnari dintr-un bordel turcesc si Dulce e lumina, este un roman in miniatura despre viata unui scriitor impins in Bucuresti de aspiratii inalte. Vali, tanarul cu pricina, ajunge, spre disperarea lui, sa


Etichete: , ,

Caderea din timp

David Grossman este autorul bestsellerului Pana la capatul pamantului, roman distins in 2009 cu premiul Albatross, acordat de Fundatia Günter Grass din Germania, si in 2011 cu premiile Medicis Etranger si JQ Wingate. Cartea lui David Grossman, Caderea din timp, este un amplu si tulburator


Etichete: , ,

Copiii arborelui de jacaranda

Romanul de debut al scriitoarei Sahar Delijani urmareste destinele a trei generatii de iranieni prin prisma arestarilor si incarcerarilor din Teheran, in anii care au urmat Revolutiei din 1979 si victoriei fundamentalismului islamic. Temporalitati si perspective multiple ale parintilor si copiilor se intrepatrund, dand nastere


Etichete: , ,

Unde sunt eu in toata povestea asta?

Autobiografia unuia dintre cei mai indragiti si nonconformisti regizori contemporani Publicat prima oara la Belgrad, in octombrie 2010, sub titlul Moartea e un zvon neverificat, volumul Unde sint eu in toata povestea asta? reprezinta debutul literar al lui Emir Kusturica. Cartea indragitului regizor deapana o poveste ce porneste din vremurile


Etichete: , ,

Terapia

Pe planeta e loc suficient pentru toate tipurile de complexati. Insa Laurence Passmore face figura aparte. Drama lui, daca drama e, consta in neputinta de a fi multumit, oricat de bine i-ar merge. Confortul material, stabilitatea si relativa faima mediatica nu inseamna nimic daca nu-i alina durerea de genunchi. Iar daca nu mai exista solutii,


Etichete: , ,

Catalina

Catalina, o tinara infirma de saisprezece ani, este singura din oras care nu poate participa la Sarbatoarea Inaltarii. Cind orice speranta pare zadarnica, o viziune a Fecioarei Maria o elibereaza.
In zilele intunecate ale Inchizitiei spaniole, o asemenea minune nu poate scapa neobservata, mai ales cind tinara eroina se indeparteaza de preceptele


Etichete: , ,

Baudolino

Suntem in aprilie 1204 si Constantinopole, splendida capitala a Imperiului Bizantin, e jefuita si incendiata de cavalerii celei de-a patra cruciade. In mijlocul macelului, un anume Baudolino il salveaza de la o moarte sigura pe istoricul Nicetas Choniates, cancelar al imparatului, caruia ii spune povestea uimitoare a propriei vieti. Desi nascut


Etichete: , ,

Afara din adapost

Traducere de Radu Pavel Gheo
 
Afara din adapost este, probabil, romanul lui David Lodge cu cele mai multe elemente autobiografice. Timothy Young, personajul central al cartii, este un baietel britanic obisnuit, ce traieste sub teroarea bombardamentelor germane din cel de-al doilea razboi mondial si apoi in ciuda faptului ca


Etichete: , ,

Ce mica-i lumea!

Veriga centrala a unei trilogii, „Ce mica-i lumea!” s-a bucurat de o excelenta primire din partea criticii si a publicului larg, fiind nominalizata la Premiul Booker, pe anul 1984 si, ulterior, ecranizata sub forma de serial de televiziune, in 1988.
Continuand investigarea mediului universitar inceputa dupa al doilea


Etichete: , ,